Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di La Thuile

87 Parole per la lettera "D"

dezerón

n m
Francese: petit déjeuner (déjeuner)
Italiano: colazione

dezoù

n m
Francese: jeudi
Italiano: giovedì

dichonéiro

n m
Francese: dictionnaire
Italiano: dizionario

diretteur

n m
Francese: directeur
Italiano: direttore

discour

n m
Francese: discours
Italiano: discorso

dispérachón

n f
Francese: désespoir
Italiano: disperazione

disque

n m
Francese: disque
Italiano: disco

distanche

n f
Francese: distance
Italiano: distanza

ditón

n m
Francese: dicton
Italiano: detto

divorche

n m
Francese: divorce
Italiano: divorzio

djablo

n m
Francese: diable
Italiano: diavolo

djéijembro

n m
Francese: décembre
Italiano: dicembre

djélato

n m
Francese: glace
Italiano: gelato

djontà (djontéi)

v part
Francese: ajouté (ajouter)
Italiano: aggiunto (aggiungere)

djontéi

v inf
Francese: ajouter
Italiano: aggiungere

djouà

n m
Francese: jouet
Italiano: giocattolo

djouà

n m
Francese: jeu
Italiano: gioco

djouantaque

n m
Francese: carabinier (gendarme)
Italiano: carabiniere

Djouire

n f
Francese: doire
Italiano: dora

djouire

n f
Francese: torrent
Italiano: torrente

djouire

n f
Francese: fleuve (rivière)
Italiano: fiume

doille

n m
Francese: jarre
Italiano: orcio

don

n m
Francese: cadeau
Italiano: regalo

don

n m
Francese: don
Italiano: dono

dotcha

n f
Francese: douche
Italiano: doccia

dou

n m
Francese: gâteau
Italiano: torta

dou

n m
Francese: tarte
Italiano: torta

doute

n f
Francese: doute
Italiano: dubbio

dra

n m
Francese: vêtement
Italiano: vestito (abito)

drèite

n f
Francese: droite
Italiano: destra

drette

agg qual
Francese: droit
Italiano: diritto

dreuze

n f
Francese: fumier
Italiano: letame

droué

n m
Francese: droit
Italiano: diritto

droumì

v inf
Francese: dormir
Italiano: dormire

droumì (droumì)

v part
Francese: dormi (dormir)
Italiano: dormito (dormire)

duella

n f
Francese: cloison
Italiano: tramezzo

dura

agg qual
Francese: (vache) difficile à traire
Italiano: (mucca) difficile da mungere